Avis d'information – Lecture ou rédaction à voix haute de messages SMS

Pour que Polestar Performance AB (« Polestar », « nous » et « notre/nos ») soit en mesure de vous proposer toutes les fonctionnalités associées à la fonction de lecture ou de rédaction à voix haute de messages SMS (Speech to SMS Messaging), nous sommes dans l'obligation de traiter certaines données.

1. Responsable du traitement

Polestar Performance AB, une entité juridique suédoise enregistrée sous le numéro d'immatriculation d'entreprise 556653-3096 et domiciliée à Assar Gabrielssons Väg 9, SE-405 31, Göteborg, en Suède, ci-après dénommée « Polestar », « nous » et « notre/nos », traitera en sa qualité de responsable du traitement vos données à caractère personnel de la manière décrite ci-dessous.

2. Traitement des données à caractère personnel

Le traitement des données à caractère personnel a pour finalité de permettre à Polestar de vous fournir le service de lecture ou de rédaction à voix haute de messages SMS, qui consiste à utiliser la reconnaissance vocale pour transformer vos paroles en texte. Polestar a recours à un prestataire de service tiers pour la reconnaissance vocale et pour l'amélioration du service du prestataire de service.

3. Catégories de données


3.1.    Données relatives aux paroles enregistrées

Les paroles enregistrées destinées à être transformées en texte pour l'envoi d'un message sont envoyées du véhicule vers le cloud.

3.2.    Numéro de série du véhicule (NIV)

Le numéro d’identification du véhicule (NIV) est utilisé pour vérifier que votre véhicule bénéficie d'un abonnement à ce service.

3.3.    Message texte

Le message texte créé par le prestataire de service tiers est conservé dans le cloud et renvoyé à votre véhicule pour y être enregistré. Le message texte peut être envoyé en SMS.

4. Partage de données

Les données vocales enregistrées seront transmises par l'internet au service cloud de Polestar et au prestataire de service tiers. Le numéro de série de votre véhicule ne sera partagé qu'entre le véhicule et le cloud de Polestar. Le message texte est partagé entre le prestataire de service tiers et votre véhicule.

5. Fondement juridique

Polestar est responsable du traitement des données mentionnées ci-dessus dans le cadre de la transformation par le prestataire de service tiers des données vocales enregistrées en chaîne de texte. Polestar procède au traitement des données répertoriées ci-dessus au motif que ce traitement est nécessaire pour nous permettre de fournir le service de lecture ou de rédaction à voix haute de messages SMS.

6. Stockage et suppression des données

Le numéro de série du véhicule sera conservé sur le cloud de Polestar pendant toute la durée de l'abonnement. À l'expiration de l'abonnement, le NIV sera supprimé au bout de quatre-vingt-dix (90) jours, sauf si la loi locale en vigueur stipule d'autres dispositions. Le prestataire de service tiers conserve les données vocales enregistrées ainsi que le message texte pendant quatre-vingt-dix (90) jours.

7. Vos droits et coordonnées de Polestar

Pour obtenir plus d'informations sur vos droits dans le cadre de notre traitement des données à caractère personnel, pour plus d'informations concernant les réclamations et pour obtenir les coordonnées de notre délégué à la protection des données, nous vous invitons à consulter la Politique de protection de la vie privée et des données à caractère personnel.